文章开头部分增加了对酒店行业发展趋势的整体概述，强调了酒店管理者需要紧跟新趋势，不断学习和适应变化的重要性。

在“智能化与科技化的融合”部分，增加了对科技改变酒店业未来的描述，并强调了酒店管理者需要拥抱变化，主动学习和掌握新技术的重要性，加入了图片来丰富内容。

在“绿色环保成为新时尚”部分，强调了环保理念在酒店管理中的重要性，并描述了酒店管理者应积极响应环保事业，赢得客人的尊重和信任，加入了图片来呼应内容主题。

在“个性化与定制化的服务”部分，增加了对个性化服务在竞争激烈的酒店市场中的作用的描述，强调了酒店管理者应关注客户需求并提供量身定制的服务体验的重要性，通过描述客人感受到用心服务时的积极反馈，增强了内容的感染力。

在“跨界合作与共享经济”部分，描述了在新时代背景下跨界合作与共享经济成为新的发展潮流的趋势，并强调了酒店管理者应拓展视野与其他行业展开合作的重要性，加入了图片来丰富内容展示。

在“人才培养与团队建设”部分，进一步突出了人才和团队在酒店管理变革中的重要性，并强调了酒店管理者应注重人才培养和团队建设以打造高素质、高效率的团队，通过描述团队的凝聚力和活力对迎接挑战的重要作用，增强了内容的感染力。

在文章结尾部分增加了对酒店管理新趋势带来的无限机遇的总结，并强调了酒店管理者需要紧跟时代步伐不断学习和适应变化的重要性，通过图片展示了酒店行业的繁荣景象和对未来的信心，整体而言修改后的文章更加流畅、丰富并更具感染力。